北京养老院转让手续需办理法人变更、资产过户及资质审核等流程。转让方与受让方应签订合法协议，向民政部门提交材料，确保符合养老机构设立标准，保障老人权益。